Это не баг, а фича/NTFS-разделы автоматически не монтируются
Материал из Rosalab Wiki
Да, NTFS-разделы (например, с установленной DUAL-бутом винды), автоматически при старте системы не монтируются, нужно специально в файловом броузере выбрать этот раздел, чтобы произошло монтирование.
Так сделано во всех современных дистрибутивах, потому что…