Просмотр исходного текста страницы Обновление ОС RELS 6.6 до 6.7

===По русски:===

;Инструкция по обновлению дистрибутива RELS 6.6 до версии 6.7
:	Для обновления Вам потребуется:
:-	доступ в Internet (или доступ к локальному репозиторию RELS)*;
:-	права суперпользователя (root или sudo);
:-	цифровой ключ, полученный вместе с дистрибутивом при покупке, либо запрошенный через sales_AT_ntcit-rosa.ru;
;1.	Откройте терминал, перейдите в контекст учетной записи суперпользователа (root) и проверьте установленную версию дистрибутива RELS командой:
:a.	#cat /etc/rosa-release
:ROSA Enterprise Linux Server 6.6 (Helium)
;2.	Установите последние обновления и выполните перезагрузку (если система потребует):
:a.	#yum update
:b.	#reboot (при необходимости)
;3.	Скачайте и установите новый файл rosa-release-6Server-7.res6.<архитектура>.rpm:
:a.	#wget http://mirror.rosalab.ru/rosa/server/6.7/repository/rosa-release-6Server-7.res6.x86_64.rpm (для архитектуры x86_64), или:
:b.	#wget http://mirror.rosalab.ru/rosa/server/6.7/repository/rosa-release-6Server-7.res6.i686.rpm (для архитектуры i686)
:c.	#yum install  rosa-release-6Server-7.res6.x86_64.rpm (для версии x86_64), или:
:d.	#yum install  rosa-release-6Server-7.res6.i686.rpm (для версии i686)
;4.	Вставьте цифровой ключ дистрибутива (напр. 12345) в файл /etc/rosa-support-id-server:
:a.	#echo “12345” >> /etc/rosa-rupport-id-server 
;5.	Выполните очистку кэша пакетов и обновите дистрибутив:
:a.	#yum clean all 
:b.	#yum update
;6.	Выполните перезагрузку:
:a.	#reboot

{*}Локальный репозиторий может быть предоставлен после обращения на sales_AT_ntcit-rosa.ru

===English version===

;How to upgrade RELS release 6.6 to RELS 6.7

	For upgrade, you will have to obtain:
:-	An Internet connection (or local RELS 6.7 binary repository*);
:-	Superuser rights (root access or sudo);
:-	A digital key (obtain it with subscription of RELS 6.7 or contact sales at sales_AT_ntcit-rosa.ru);
;1.	Open console or terminal and become a superuser (root) and check current RELS version:
:a.	#cat /etc/rosa-release
:ROSA Enterprise Linux Server 6.6 (Helium)
;2.	Install latest updates and reboot if necessary:
:a.	#yum update
:b.	#reboot (if necessary)
;3.	Download and install new release-file a.rosa-release-6Server-7.res6.<arch>.rpm:
:b.	#wget http://mirror.rosalab.ru/rosa/server/6.7/repository/rosa-release-6Server-7.res6.x86_64.rpm (for x86_64), or:
:c.	#wget http://mirror.rosalab.ru/rosa/server/6.7/repository/rosa-release-6Server-7.res6.i686.rpm (for i686)
:d.	#yum install  rosa-release-6Server-7.res6.x86_64.rpm (for x86_64), or:
:e.	#yum install  rosa-release-6Server-7.res6.i686.rpm (for i686)
;4.	Insert a digital key (for example 12345) to /etc/rosa-support-id-server:
:a.	#echo “12345” > /etc/rosa-support-id-server
;5.	Clean caches and run upgrade:
:a.	#yum clean all 
:b.	#yum update
;6.	Reboot system:
:a.	#reboot

{*}for obtaining your own local binary repository, please contact sales at sales_AT_ntcit-rosa.ru