MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| wikilog-delete-lc (Diskussion) (Übersetzen) | löschen |
| wikilog-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Ermöglicht die Nutzung von Blogfunktionen auf dem Wiki |
| wikilog-do-subscribe (Diskussion) (Übersetzen) | <p>You are not yet subscribed to all comments to this post. <a href="$1">Subscribe</a>.</p><hr /> |
| wikilog-do-subscribe-all (Diskussion) (Übersetzen) | <p>Now you need to subscribe to comments individually for each entry of this Wikilog. <a href="$1">Enable subscription to all entries by default</a>.</p><hr /> |
| wikilog-do-unsubscribe (Diskussion) (Übersetzen) | <p>You are <b>subscribed</b> to all comments to this post. <a href="$1">Unsubscribe</a>.</p><hr /> |
| wikilog-do-unsubscribe-all (Diskussion) (Übersetzen) | <p>Now you are subscribe to <b>all comments</b> to entries of this Wikilog by default. <a href="$1">Disable subscription by default</a>.</p><hr /> |
| wikilog-do-unsubscribe-global (Diskussion) (Übersetzen) | <p>You are subscribed to comments to <b>all blogs</b> through user preference. <a href="$1">Unsubscribe from this single entry</a>.</p><hr /> |
| wikilog-do-unsubscribe-one (Diskussion) (Übersetzen) | <p>You are subscribed to comments to <b>the whole blog</b>. <a href="$1">Unsubscribe from this single entry</a>.</p><hr /> |
| wikilog-doc-import-comment (Diskussion) (Übersetzen) | Importierte Wikilog-Dokumentation |
| wikilog-draft (Diskussion) (Übersetzen) | Entwurf |
| wikilog-draft-title-mark (Diskussion) (Übersetzen) | (Entwurf) |
| wikilog-edit-fieldset-legend (Diskussion) (Übersetzen) | Wikilog-Optionen: |
| wikilog-edit-hint (Diskussion) (Übersetzen) | „Wikilog“-Artikel bearbeiten: $1 |
| wikilog-edit-lc (Diskussion) (Übersetzen) | bearbeiten |
| wikilog-edit-signpub (Diskussion) (Übersetzen) | Diesen Artikel signieren und veröffentlichen |
| wikilog-edit-signpub-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) | Signiert und veröffentlicht den Artikel in seinem Wikilog beim Speichern. Haken entfernen, um den Artikel als Entwurf zu speichern. |
| wikilog-entry-footer (Diskussion) (Übersetzen) | — $7 • $9, $8 • $10 |
| wikilog-entry-header (Diskussion) (Übersetzen) | |
| wikilog-entry-sub (Diskussion) (Übersetzen) | |
| wikilog-error-msg (Diskussion) (Übersetzen) | Wikilog: $1 |
| wikilog-error-title (Diskussion) (Übersetzen) | Wikilog-Fehler |
| wikilog-feed-description (Diskussion) (Übersetzen) | Lese die neuesten Beiträge in diesem Feed. |
| wikilog-feed-ns-title (Diskussion) (Übersetzen) | $1 „Wikilog“-Artikel |
| wikilog-feed-title (Diskussion) (Übersetzen) | {{SITENAME}} - $1 [$2] |
| wikilog-file-not-found (Diskussion) (Übersetzen) | Nicht vorhandene Datei: $1. |
| wikilog-form-all (Diskussion) (Übersetzen) | Any |
| wikilog-form-author (Diskussion) (Übersetzen) | Autor: |
| wikilog-form-category (Diskussion) (Übersetzen) | Kategorie: |
| wikilog-form-comment (Diskussion) (Übersetzen) | Kommentar: |
| wikilog-form-date (Diskussion) (Übersetzen) | Datum: |
| wikilog-form-legend (Diskussion) (Übersetzen) | Suche nach Wikilog-Beiträgen |
| wikilog-form-name (Diskussion) (Übersetzen) | Name: |
| wikilog-form-notcategory (Diskussion) (Übersetzen) | Not in category: |
| wikilog-form-preview (Diskussion) (Übersetzen) | Vorschau: |
| wikilog-form-status (Diskussion) (Übersetzen) | Status: |
| wikilog-form-tag (Diskussion) (Übersetzen) | Tag: |
| wikilog-form-view (Diskussion) (Übersetzen) | View: |
| wikilog-form-wikilog (Diskussion) (Übersetzen) | Wikilog: |
| wikilog-has-comments (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|ein Kommentar|$1 Kommentare}} |
| wikilog-help (Diskussion) (Übersetzen) | {{ns:Help}}:Wikilog |
| wikilog-history-lc (Diskussion) (Übersetzen) | Versionen |
| wikilog-import (Diskussion) (Übersetzen) | Import for Blogger.com blogs |
| wikilog-import-aliases (Diskussion) (Übersetzen) | User aliases ([[User:WikiUserName|Blogger Alias]], [[User:WikiUserName|Blogger Alias]], ...) |
| wikilog-import-failed (Diskussion) (Übersetzen) | Importing failed. |
| wikilog-import-file (Diskussion) (Übersetzen) | Select XML file for import: |
| wikilog-import-go (Diskussion) (Übersetzen) | Import |
| wikilog-import-ok (Diskussion) (Übersetzen) | Successfully imported $1 wiki pages into blog [{{fullurl:$2}} $2]. [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=wikilog}} Return to Wikilog actions] You can copy-paste following [http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/mod_rewrite.html RewriteRule]s into your <tt>.htaccess</tt> to redirect users from old post URLs to Wikilog: |
| wikilog-information (Diskussion) (Übersetzen) | Wikilog-Information |
| wikilog-invalid-author (Diskussion) (Übersetzen) | Ungültiger Autor: $1. |
| wikilog-invalid-date (Diskussion) (Übersetzen) | Ungültiges Datum: $1. |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
